マイケルジャクソンの名曲ラブソング26選(英語歌詞&日本語和訳)

マイケル・ジャクソン
記事内に広告が含まれています。

マイケル・ジャクソンのラブソングは、とても直球でドキドキするものがいっぱいです。

今回は、マイケル・ジャクソン(ジャクソン5)の曲の中から、歌詞が秀逸なラブソングを歌詞の原文と和訳と共にご紹介します

いぬ
いぬ

英語の勉強にもなるね

ぜひ一緒にキュンキュンしちゃいましょう!

スポンサーリンク
  1. 愛は表現すること / She’s Out of My Life
  2. 僕が近寄ると、彼女の体温を3度上げる化学反応を起こすんだ / We’ve Got a Good Thing Going
  3. そのリズムに抗おうとしないで 抗ってもムダだ / Rock With You
  4. 「君がそこにいること」の代わりなんて何もない / Ain’t Nothing Like The Real Thing
  5. レストランに行くのはやめにして、ベッドにいよう / Loving You
  6. 幸せとは、君のことだ / Happy
  7. 君がそばにいれば 夢なんて見なくていい / Baby Be Mine
  8. 君は僕が毎日読む本 歌う歌 僕の人生の四季 / Maybe Tomorrow
  9. 新品の毛皮のコートのような君は 僕をトーストのように熱くする / My Little Baby
  10. ABC、123、ドレミのように「君と僕」の愛は簡単なんだ
  11. 心に正直になれば 本物の恋が姿を現す / Darling Dear
  12. 気持ちを隠さないで 僕が好きならそう言ってよ / E-Ne-Me-Ne-Mi-Ne-Moe
  13. 君が僕に触れることは 今まで聞いたどんな言葉より意味がある / Touch
  14. 君は僕の地上の天国 天国にふさわしい住所は他にない / Ooh, I’d Love To Be With You
  15. 喉が渇いたら お互いでコップを満たそう / In Our Small Way
  16. 僕らの愛は飛び立つ 天国と青い空と永遠の日の光を手に入れるんだ / Wings Of My Love
  17. 君は孤独な冬を長く感じさせる 春の約束されたキス / All The Things You Are
  18. 僕らの歌が、全て韻を踏まなくても構わない / Music And Me
  19. 来てくれ、緊急事態だ 僕の燃える思いを冷まして / P.Y.T.
  20. 今夜は暗くならないよ 僕らの愛が輝き 夜を照らすから / The Lady in My Life
  21. 君の熱を 何マイルも先から感じるよ / The Way You Make Me Feel
  22. この愛は間違っているはずがない 君無くして生きていけない / I Just Can’t Stop Lovin’ You
  23. 君といるとなぜか君に降参したくなるんだ / In The Closet
  24. 君は僕の歩き方から話し方まで 全てを変えてしまった / You Rock My World
  25. 君と一緒にいると、言葉が出てこない 全てが非現実的 / Speechless
  26. ロマンチックなアホ それが僕だ / Dreamer
  27. マイケル・ジャクソン × ラブソング = 最強!

愛は表現すること / She’s Out of My Life

マイケル・ジャクソンの失恋ソングといえば『She‘s Out Of My Life』です。

いぬ
いぬ

1979年のアルバム『Off The Wall』に収録されているよ

この曲の録音の際、マイケルが感情移入しすぎて、何テイクしても最後に泣いてしまうので、仕方なく泣き声をそのまま残したというエピソードがあります。

いぬ
いぬ

CDでマイケルの「うう…(TT)」っていう声が聴けるよ

自分の優柔不断さのせいで、愛する人を失った悲しみを切々と歌ったこの曲は、マイケルのボーカルと合わさって胸が締め付けられるような切ない気持ちになります。

歌詞を見てみましょう。

So I've Learned That Love's Not Possession
僕は学んだ 愛は所有するものじゃないって

And I've Learned That Love Won't Wait
僕は学んだ 愛は待ってくれないんだって

Now I've Learned That Love Needs Expression
今はわかる 愛は表現することが必要なんだって

But I Learned Too Late
でも 学んだのが遅すぎた

She's Out Of My Life
彼女はいなくなってしまった

She's Out Of My Life
彼女は僕の人生からいなくなってしまった

Damned Indecision And Cursed Pride
忌々しい優柔不断さと 馬鹿げたプライドが

Kept My Love For Her Locked Deep Inside
彼女への愛を 心の奥底に閉じ込めていたんだ

And It Cuts Like A Knife
ナイフのように僕を切り裂く

She's Out Of My Life
彼女は僕の人生からいなくなってしまった
いぬ
いぬ

胸が痛いね

ねこ
ねこ

一緒にいたときに素直になれなかったから、後悔が残っちゃったんだね

ライブでもよく歌われた、マイケルもお気に入りの曲となっています。

恋愛において、変なプライドは捨てて、愛を言動で表現することの大切さを学ぶことができる曲です。

僕が近寄ると、彼女の体温を3度上げる化学反応を起こすんだ / We’ve Got a Good Thing Going

この曲はタイトルを直訳すると「僕らはいい感じでやってるぜ」となり、究極の「惚気ソング」です。

いぬ
いぬ

マイケルの2ndソロアルバム「Ben」に収録されているよ

幼いマイケルのかわいい声と、かわいい歌詞で、若くて楽しい恋を思い出してキュンキュンします。

歌詞を見てみましょう。

Hey my girl
僕の彼女だけど

She did something to my chemistry
僕に化学反応を起こすんだ

And when I'm close I'm sure
僕が近くにいると

I raise her temperature by 3 degrees
彼女の体温を3度上昇させちゃうらしい

Everyday in everyway
毎日 いろんな場面で

She makes my motor purr
僕のモーターを回してくれる彼女

And I reciprocate
僕もお返しとして

My life I dedicate to lovin her
僕の人生を彼女を愛することに捧げよう

So we've got a good thing going
そう 僕らはいい感じでやってる

A real good thing going yeah
本当にいい感じなんだ

That girl and me
あの娘と僕

And I don't have to ask
聞いてみる必要もない

Cause I know it's
この関係は永遠だって

Gonna last eternally
わかっているから
いぬ
いぬ

惚気たくてしょうがないって感じだね

ねこ
ねこ

こういうカップルが案外あっさり別れたりするんよね

いぬ
いぬ

・・・

マイケルの声がとにかく可愛くて、聞いていてとても幸せな気持ちになれる曲です。

恋する胸キュンの気分を味わいたいときは、聞いてみることをおすすめします!!

そのリズムに抗おうとしないで 抗ってもムダだ / Rock With You

冒頭から口説きモードの「Rock With You」は、「Off The Wall」に収録されているヒット曲です。

ミュージックビデオでは、マイケルがひたすら楽しそうに音楽に乗っている様子が見られます。

いぬ
いぬ

クラブでこういう人いそうだよね

ねこ
ねこ

ギランギランの衣装が目立っちゃうよ

マイケルの囁くような甘い声を聴くことができるこの曲は、最強にロマンチックでありながら、PVではマイケルの少しワイルドで悪戯っぽい姿も堪能できます。

質の良いイヤホンで聴くとたまりません。

歌詞を見てみましょう。

Girl, close your eyes
ガール、目を閉じて

Let that rhythm get into you
リズムに身を任せなよ

Don't try to fight it
抗おうとしないで

There ain't nothing that you can do
君にできることはないんだから

Relax your mind
心を解放して

Lay back and groove with mine
リラックスして僕と楽しもう
いぬ
いぬ

ちょっとSっぽいのもたまらんね

リラックスしながら、ロマンチックでキュンキュンしたい時にはぜひ聴いてみてください!

「君がそこにいること」の代わりなんて何もない / Ain’t Nothing Like The Real Thing

ジャクソン5の1972年のアルバム「Lookin’ Through the Windows」から、マーヴィン・ゲイとタミー・テリルの1968年のヒット曲のカバーとなっています。

「本物の君」に代わるものは何もない、というロマンチックな曲ですが、14歳のマイケルが大人顔負けの歌唱力と表現力で歌い上げています。

いぬ
いぬ

ジャーメインとの掛け合いも聞き所の一つだよね

ねこ
ねこ

「II’ll Be There」みたいに、マイケルとジャーメインの声のブレンド感が最高だね

歌詞を見てみましょう。

I got some memories to look back on
君とのいろんな思い出を振り返るんだ

And though they help me when you're gone,
君がいないとき、思い返すと少しは元気づけられるけど

I'm well aware nothin' can take the place of you being there.
よくわかっているんだ 君がそこにいることに代えられるものはないって
いぬ
いぬ

同感すぎる〜

「I Want You Back」や「ABC」の頃のピッチピチマイケルから少し落ち着いて、大人になったマイケルのボーカルと、曲の雰囲気がマッチして聴いていてとても心地よいです。

疲れた時などに、癒しとしてぜひ聴いてみてください!

レストランに行くのはやめにして、ベッドにいよう / Loving You

「Loving You」は、マイケルの死後の2010年にリリースされた「Michael」という未発表音源を集めたアルバムに収録されています。

レコーディング自体はスリラーとバッドの間の時期にされたと言われています。

この曲の魅力は、マイケルの「ウキウキ」「ドキドキ」したようなボーカルだと思っています。

いぬ
いぬ

歌っている時に、マイケルが笑顔で歌っている様子が目に浮かぶようなボーカルだよね

ねこ
ねこ

歌詞もなんかかわいい

優しく語りかけるようなボーカルは、まるでミュージカルの一場面を見ているような気分になります。

歌詞を見てみましょう。

Hello, August moon, where are the stars of the night?
やあ、8月のお月さん 星たちはどこに行ったの?

You promised me too soon, 'cause it's been cloudy all night
約束したのが早すぎたのかな 今夜はずっと曇りだ

And the weatherman said if you're not well, stay in bed
天気予報の人が言ってたよ 具合が悪いなら寝てなさいって

'Cause I've been feeling down and blue and it's cloudy in my head
なんか具合悪いし気分も落ち込んでいて 頭の中が曇り空だ

Instead of going out to some restaurant, I stay home in bed
だからレストランに行くのはやめにして ベッドにいることにしよう

But I'll be loving you, that's what I want to do
そして君を愛するんだ それが僕のしたいこと
いぬ
いぬ

なんだかんだ理由をつけて家にいようとするのがかわいいね

マイケルの優しくて楽しげなボーカルを堪能したければ、この曲一択!

幸せとは、君のことだ / Happy

マイケルにとってお母さん的・憧れ的存在であり、モータウンレコードの大先輩でもあるダイアナ・ロスのミュージカル映画「Lady Sings The Blues (1972)」の挿入歌です。

(ダイアナとの関係については↓の記事に詳しく書いています)

1975年のメキシコシティのライブで

ラブソングとバラードが好きなんだ。僕のお気に入りの曲のひとつです。愛と幸せについての曲です。

と、この曲を紹介しています。

また、1977年のベネズエラでのライブでは、マイケルは

この曲はとても特別な曲です。僕らのお気に入りの曲のひとつです

と言っています。

いぬ
いぬ

マイケルにとって思い入れのある曲だったことが伺えるね

ねこ
ねこ

子供の頃のマイケルは、バラードが好きだったと言っているよね

この曲は、ミュージカルの曲だということもあり、とてもドラマチックかつロマンチックなメロディと、壮大でありながら個人的な歌詞が魅力です。

歌詞の一部を見てみましょう。

Happy, that's you
幸せとは、君のこと

You made my life brand new
君が僕の人生を全く新しいものにしたんだ

Lost as a little lamb, was I
子羊のように彷徨っていた僕

'Til you came in
君がやってくるまで

マイケルの繊細なボーカルと、圧倒的な表現力が堪能できる曲です。

君がそばにいれば 夢なんて見なくていい / Baby Be Mine

「スリラー」のアルバムより「Baby Be Mine」です。

マイケルのラブソングは、バラードやスローで甘い感じのものが多い印象だけれど、たまにあるアップテンポでイケイケの口説きソングです。

いぬ
いぬ

タイトルから「僕のものになって!」という積極性がいいね

歌詞も「The Way You Make Me Feel」のような、ゴリゴリの口説きソングです。

早速歌詞を見てみましょう。

I don't need no dreams when I'm by your side
君の横にいれば 夢なんて見なくていい

Every moment takes me to paradise
一瞬一瞬が 僕を天国に連れて行ってくれる

Darlin', let me hold you
ダーリン 君を抱かせて

Warm you in my arms and melt your fears away
僕の腕で君を温めて 不安を溶かしてあげる

Show you all the magic that a perfect love can make
完璧な愛が作る魔法を 見せてあげる

I need you night and day
昼も夜も 君が必要だ

So baby, be mine
だからベイビー 僕のものになって
いぬ
いぬ

断る人いるのかな?

ねこ
ねこ

聞く必要もないでしょ

マイケルに口説かれている気分になりたい時には、ぜひこの曲を聴いて見てください!

君は僕が毎日読む本 歌う歌 僕の人生の四季 / Maybe Tomorrow

ジャクソン5の「Third Album」から、「Maybe Tomorrow」です。

この曲はジャクソン5の中ではあまり有名ではないですが、個人的にはかなりお気に入りです。

いぬ
いぬ

「Goin’ Back To Indiana」のライブバージョンが特に秀逸だよね

なぜなら、幼いマイケルのボーカルがセクシーなのと、静かに始まりドラマチックな展開を迎える曲調と物語のような美しい歌詞と、聞き応えがすごいからです。

早速歌詞を見てみましょう。

My beautiful bird, you have flown away
僕の美しい鳥の君は飛び去ってしまった

I held you too tight, I can see
強く抱きしめすぎたかな

You're all I need to get by
生きていくのに君だけが必要なんだ

No one else could make me cry
誰も君のように

The way you do, baby
僕を泣かせることはできない

You are the book that I read each day
君は僕が毎日読む本

You are the song that I sing
君は僕が歌う歌

Gonna sing it to you
君に歌ってあげよう

You are the four seasons of my life
君は僕の人生の四季

But maybe tomorrow
でもきっと明日には

You'll change your mind, girl
考え直してくれるよね

Maybe tomorrow
きっと明日には

You'll come back to my arms, girl
僕の腕の中に戻ってきてくれるよね
いぬ
いぬ

マイケルにこんなこと言われてみたいぜ

歌詞がとても美しく、マイケルの切々と歌う切ないボーカルも胸に沁みる名曲となっています。

失恋を癒したい時などに聴くと、治癒効果ありそう。

新品の毛皮のコートのような君は 僕をトーストのように熱くする / My Little Baby

ジャクソン5の「Third Album」に収録されている「My Little Baby」です。

いぬ
いぬ

マイケルとジャーメインのボーカルで、女の子に向かって「君の内面が好きなんだよ」「外見なんて上っ面の恋はしたくないんだ」という少女漫画的曲だよ

この曲はそこまで有名ではありませんが、私的にはマイケルのボーカルの魅力が爆発している曲だと思います。

というのも、この曲の2:05の部分で、マイケルが「When you touch me」というところが、すでに大人マイケルのグルーヴ感というか、鳥肌立つくらい素晴らしいのです。

歌詞を早速みてみましょう。

All your so-called girl friends who compliment your clothes
君が友達と思ってる女の子たちは 君の服がママのお下がりだって知っていて

Know that they're you mama's hand-me-downs
君の服を褒めるふりをしているんだ

Oooh, the fashion world's turning so fast
ファッションの世界って流行り廃りが早いよね

You're still trying to catch the past.
君はまだ過去の流行を追いかけている

But in my world of love your style
でも僕の世界ではいつだって

I know will always last.
君のスタイルが永遠に廃れないんだ

That's why you're my little baby
だから君は僕のかわいいベイビー

I don't care what experts say
専門家の言うことなんて気にしない

Our love is tailor-made
僕らの愛はオーダーメイドのようにピッタリだ

That's why you're my little baby
だから君は僕のかわいいベイビー

Like a brand-new ermine coat
新品の毛皮のコートのように

You keep me warm as toast, little baby!
君は僕をトーストのように熱くするのさ!
いぬ
いぬ

服のテーマでずっと愛を語っているのが可愛くて斬新だね

自分にしかわからない魅力があると語ってくれるマイケルにキュンとしてしまう一曲です。

ABC、123、ドレミのように「君と僕」の愛は簡単なんだ

ジャクソン5の記念すべきデビューアルバムから、「ABC」です。

この曲は究極にかわいいラブソングです。

いぬ
いぬ

11歳のマイケルの等身大の歌詞と弾けるような元気が堪能できるよ

ねこ
ねこ

この曲こそ、マイケルの才能とその才能を活かす曲との最強のコラボで生まれた歴史の奇跡だね

学校で繰り広げられる幼い恋がかわいい曲です。

歌詞を見てみましょう。

Reading, writing, arithmatic
読解、筆記、四則演算なんかは

Are the branches of the learning tree
本当に学ぶべきことの 枝葉の部分

But without the roots of love everyday girl
でも愛に関する根っこの部分を知らなければ

Your education ain't complete
君の学習は十分とは言えないな

Teacher's gonna show you
先生は君に

How to get an "A" 
“A“の取り方や

Spell "me", "you", add the two
“me”や“you”のスペル、足し算なんかを教えるけど

Listen to me baby thats all you got to do
ただ 僕の言うことを聞いてほしいんだ

Oh,
A B C, It's easy as
ABCのように簡単で

1 2 3, as simple as
123のようにシンプルで

Do re mi, A B C, 1 2 3
ドレミ ABC 123のように

Baby you and me girl
君と僕の愛は簡単なんだ

この曲の中盤で、マイケルはクラスメートに愛の告白をします。

そんな寸劇のような要素も入ったとてもかわいい曲です。

学生時代のキュンキュンを思い出し、聴くとすぐにハッピーで元気になれます。

心に正直になれば 本物の恋が姿を現す / Darling Dear

こちらはジャクソン5の「Third Album」から「Darling Dear」です。

「愛について教えてあげるよ」とリトル・マイケルが一丁前のことを言っているかわいい曲です。

ゆったりとした曲調で、幼くてギラギラとした輝きを持ったマイケルの恐ろしいほど艶っぽいボーカルを聴くことができます。

歌詞も大人っぽくて素敵です。

Do be sincere
心に正直になって

And true love will appear
そうすれば真実の愛が現れるから

Don't be shy
恥ずかしがっちゃだめ

Or love will pass you by
愛が通り過ぎて行ってしまうよ

If you will
その気なら

My whole heart you may steal
僕の心を盗んでもいいよ

If you don't
もし盗まないなら

The game of love you lose alone
この恋のゲームの敗者は君だけだ
いぬ
いぬ

なんか上から目線なのがたまらないね

ねこ
ねこ

この子自信満々やないかい

子供マイケルが背伸びをして大人っぽい曲を歌っている感じが何ともかわいい曲です。

気持ちを隠さないで 僕が好きならそう言ってよ / E-Ne-Me-Ne-Mi-Ne-Moe

この曲はジャクソン5の「Lookin‘ Through The Windows」に収録されています。

いまだにちゃんと読めない笑

「E-Ne-Me-Ne-Mi-Ne-Moe」と言うのは、英語で「どーれーにーしーよーうーかーな」の掛け声の時に言う言葉らしいです。

曲の冒頭からとても元気で楽しい雰囲気で、こちらもABCのような等身大の楽しいゲームがたくさん出てきます。

マイケルのボーカルがより洗練され、勢いもありながらきちんとコントロールが効いていて、こんなに自在にボーカルを操れたら気持ちいだろうなあ、と客観的になってしまうほど歌のうまさが際立つ曲です。

歌詞を見てみましょう。

So, don't keep your feelings hid
だから 気持ちを隠しておかないで

If you want me, tell me so
僕が欲しいなら そう言ってよ

Can't you see tricks are made for kids
意地悪は子供たちがすることだってわからないの?

And these kids have got to go, oh
そういう子供はいらないんだ
いぬ
いぬ

当時のマイケルも十分子供に見えるけど…

ねこ
ねこ

そこは強がらせてあげて

かわいい歌詞と、ちょうど子供と大人の中間地点のような年頃のボーカルが堪能できます。

君が僕に触れることは 今まで聞いたどんな言葉より意味がある / Touch

「Touch」はジャクソン5のアルバム「Skywriter」に収録されています。

「Touch」という曲の名の通り、かなりアダルティな雰囲気の漂うエロい曲です。

いぬ
いぬ

マイケルのボーカルも少し声変わりして、セクシーさ全開だよ

ねこ
ねこ

聴いているととろけそうだよね

いぬ
いぬ

ジャーメインとの交互のボーカルもいいよね

歌詞を見てみましょう。

Oh, just keep doin' what you're doin'
今していることを続けて

Fancy words will only ruin it
おしゃれな言葉は雰囲気を壊すだけだ

Touch (touch me)
触れて(僕に触れて)

That very special touch
その特別な感覚

If I satisfy you
僕が君を満足させたら

How can you satisfy me baby
君は僕をどうやって満足させてくれる?

(中略)
Your touch mean than words
君が僕に触れるのは

Than any language ever heard
僕が今までに聞いたどんな言葉より意味がある

この曲や「Skywriter」のアルバムは、あまりパッとした成功を収めていませんが、個人的にはマイケルのボーカルや表現力が秀逸で、素晴らしい曲がたくさん詰まっている名盤だと思っています。

君は僕の地上の天国 天国にふさわしい住所は他にない / Ooh, I’d Love To Be With You

この曲も、先ほどの「Touch」と同じく「Skywriter」のアルバムに収録されています。

やはりこのアルバムのマイケルのボーカルは秀逸です。

いぬ
いぬ

声変わり前後の絶妙な声の高さとかすれ具合がたまらんのよ

マイケルの優しいボーカルにとにかく癒される曲です。

歌詞を見てみましょう。

You're heaven on earth for me
君は僕にとっての地上の天国

Oh, no other address could there be
他にふさわしい住所はあり得ない

There's no other place for me
僕にとっての居場所は

Than with you (you baby)
君と一緒にいる場所だけ

My whole life through
僕の人生を通してずっと

マイケルのとろけるようなボーカルとジャーメインのセクシーな声の共演を堪能してください!

喉が渇いたら お互いでコップを満たそう / In Our Small Way

こちらの曲はマイケルのセカンドアルバム「Ben」に収録されています。

冒頭マイケルのスピーチから始まるこの曲は、隣人のような壮大なテーマもあるような「Man In The Mirror」的曲として聞こうと思えば、そのように聞こえます。

歌詞を見てみましょう。

Empty words are not enough
空虚な言葉では足りない

Where there's hurt we'll be a crutch
怪我があれば 僕らが杖になろう

When there's thirst we'll fill each other's cup
乾きがあれば お互いのコップを満たそう

Because we care we love
だって僕らは 分け与えられるほど大きな

enough to share
思いやりと愛がある
いぬ
いぬ

マイケルの語りかけるようなボーカルが胸に沁みるね

2人では世界を合えることはできないけれど、僕らの小さな行動でできることはある、と言うメッセージに勇気がもらえる曲です。

僕らの愛は飛び立つ 天国と青い空と永遠の日の光を手に入れるんだ / Wings Of My Love

マイケルのファーストソロアルバム「Got To Be There」から、「Wings of My Love」です。

この曲地味に私はマイケルの曲の中で一番好きかもしれません。

いぬ
いぬ

何十年、いつ何時聴いても飽きないんだよなあ

理由はわからないのですが、とにかく聞いていて心地よくて、マイケルの語りかけるような優しいボーカルが、私にポジティブなエネルギーをチャージしてくれるのです。

マイケルの声のコンディションが最高で、優しい曲調でうるさい楽器も入っていないので、マイケルの美声を思う存分堪能できます。

弦楽器との共演も素晴らしい。

歌詞を見てみましょう。

Like a beach that knows no boundaries with all the trees 
木たちがそよぐ 境界のない海岸が

As it rushes to the seas darling we'll be just as free
海に向かって流れ込むように 僕らも自由になれる

I'll lift your spirits high our love will fly 
僕が君の気分をあげてあげる 僕らの愛は飛び立つ

We'll have heaven blue skies and forever sunshine
僕らは天国 青空 そして永遠の日の光を手に入れるんだ

マイケルの優しい声が、ただ優しいだけでなくすごく力強いパワーをくれるような、魔法のような曲です。

君は孤独な冬を長く感じさせる 春の約束されたキス / All The Things You Are

マイケルのソロアルバム「Music And Me」に収録されています。

ねこ
ねこ

疾走感あふれるイントロが素敵だよね

この曲は元々、「Very Warm for May」というブロードウェイ・ミュージカル用に書かれて、その後は曲だけがソロとして歌い継がれているジャズの名曲だそうです。

いぬ
いぬ

ミュージカル自体は大失敗に終わって、二日目の夜は観客が20人しかいなかったらしいよ

この曲自体は、いろんな有名な人(アレサ・フランクリンとか、ジュディ・ガーランドとか)にカバーされている人気曲です。

そして、どのバージョンも結構しっとりと、バラード調のものが多い中、疾走感あるマイケル・バージョンは、カバーとしてはかなり異端で新しい解釈のものだったと感じます。

そして、ミュージカルでは女性が歌うパートだったようなので、歌詞がとても女性的かつ、詩的で情熱的です。

You are the promised kiss of springtime
君は一人きりの冬を長く感じさせる

That makes the lonely winter seem long
春の訪れに約束されたキス

You are the breathless hush of evening
君は素敵な歌を前に震える

That trembles on the brink of a lovely song
夕方の息が詰まるような静けさ
いぬ
いぬ

ミュージカルっぽいドラマチックな歌詞だね

声変わりを迎え、少し苦しそうなボーカルが色っぽく、ソウルを感じる曲です。

僕らの歌が、全て韻を踏まなくても構わない / Music And Me

マイケルのソロアルバム「Music And Me」から表題曲「Music And Me」です。

この曲は「音楽と僕」というタイトルからもわかるように、自伝的な歌詞とアコースティックでシンプルな曲調が特徴の曲です。

いぬ
いぬ

マイケルが音楽に語りかけるように歌う曲だよ

ねこ
ねこ

エモすぎる…

歌詞を見てみましょう。

We've been together for such a long time now
今となっては 僕らは随分長い付き合いになったね

Music, music and me
音楽 音楽と僕

Don't care wether all our songs rhyme
僕らの歌の全ての韻が合わなくてもいいさ

Now music, music and me
今となっては 音楽と僕

Only know wherever I go
これだけはわかる 僕がどこへ行こうと

We're as close as two friends can be
僕らは2人の友だちの中で一番親しいんだ

There have been others
他にも色んな人に出会ったけど

But never two lovers
僕と音楽のような関係の恋はなかった

Like music, music and me
音楽と僕

物心ついた頃から家族でバンドを組み、地元のコンテストで賞金稼ぎをし、ついに11歳でメジャーデビューしたマイケル。

この曲を歌っている14歳の時にはすでに10年以上の長い付き合いがあったので、マイケルの思いが伝わってきます。

いぬ
いぬ

マイケルは音楽と結婚しているって大人になってから言っているよね

生涯を通してワーカホリックだったマイケルの音楽への愛が読み取れる曲になっています。

来てくれ、緊急事態だ 僕の燃える思いを冷まして / P.Y.T.

「スリラー」に収録されている曲です。

P.Y.T.は、「Pretty Young Thing(=かわいい若い娘)」と言う意味のスラングで、若くて魅力的な女の子のことを言います。

いぬ
いぬ

一般的によく使われていた言葉ではないけど、この曲によって有名な言葉になったそうだよ

この曲には他にもTLC(Tender Loving Care)や、Sugar flyなどさまざまなマイケル語が登場する楽しい曲になっています。

「The Way You Make Me Feel」のような軽くて楽しくて、無邪気にワンナイトを狙う曲です。

歌詞を見てみましょう。

Nothing can stop this burning desire to be with you
君といたいという燃えるような欲望を止めることはできない

Got to get to you, baby
君を捕まえなくちゃ

Won't you come, it's emergency
来てくれ 緊急事態なんだ

Cool my fire yearning
君への燃える思いを冷まして

Honey, come set me free
ハニー ここに来て僕を解放して
いぬ
いぬ

必死に口説いてるね

ねこ
ねこ

マイケルじゃなかったら少し引くかも

ただただ楽しく踊り出したくなるようなポップな曲です。

今夜は暗くならないよ 僕らの愛が輝き 夜を照らすから / The Lady in My Life

こちらもモンスターアルバム「スリラー」からのラブソングです。

「P.Y.T.」がポップな楽しい口説きソングとすれば、こちらは官能的で情熱的でロマンチックな口説きソングになるでしょう。

いぬ
いぬ

この曲のマイケルのボーカルはゾクゾクするほど色っぽいよ

ねこ
ねこ

スリラーの中では珍しいバラードだね

歌詞を見てみましょう。

There'll be no darkness tonight
今夜は暗くならないよ

Lady our love will shine
僕らの愛が輝き

Lighting the night
夜を明るく照らすから

Just put your trust in my heart
ただ僕の心を信頼して

And meet me in paradise
楽園で会おう

モータウンの時代のマイケルを彷彿とさせる甘い歌声のこの曲は、隠れファンの人も多いのではないでしょうか。

いぬ
いぬ

ボーカルを聴いているととろけそうだね

とにかくロマンチックな気分に浸りたい時には、スリラー期のギランギランのマイケルの甘ーいラブバラードを聴いてみてください!

君の熱を 何マイルも先から感じるよ / The Way You Make Me Feel

こちらはアルバム「Bad」からのシングル曲「The Way You Make Me Feel」です。

この曲はミュージックビデオを観るとわかるように、マイケルがかわいい女の子をナンパして追いかけ回す曲です笑

いぬ
いぬ

このPVに出てくるヒロインのタチアナさんは、マイケルが自分で選んだそうだよ

ねこ
ねこ

Dirty DianaのPVでも登場したり、ツアーも同行したり、一時期いい感じだったようだよ

マイケルとタチアナの恋愛関係については、こちらに詳しく書いています↓

ポップで明るい口説きソングです。

歌詞を見てみましょう。

I feel your fever from miles around
何マイルも離れたところから君の熱を感じるよ

I'll pick you up in my car and we'll paint the town
僕の車に乗せてあげるから 一緒に街を走り回ろう

Just kiss me baby and tell me twice
僕にキスして もう一回言って

That you're the one for me
君は僕のものだって

マイケルが始終楽しそうに歌い踊りながら口説いているのをみているだけで楽しく、中毒性のあるPVです。

終盤のブルーな背景の中で行う群舞の部分もすごくかっこいい。

楽しくハッピーな恋愛の気分を思い出したいときには、この曲を聴くのがおすすめです!

この愛は間違っているはずがない 君無くして生きていけない / I Just Can’t Stop Lovin’ You

この曲はアルバム「Bad」からの究極のラブソングです。

デュエット相手はプロデューサーのクインシー・ジョーンズのお抱えの歌手であるサイーダ・ギャレット。

いぬ
いぬ

元々はホイットニー・ヒューストンとのデュエットを考えていたけれど、実現できなかったそうだよ

ねこ
ねこ

サイーダはMan In The Mirrorの作曲にも関わっているよ

ちなみにこの曲はマイケルが最初に囁き声で喋るところから始まりますが、その録音は実際にマイケルがベッドの中で録音したものが採用されたそうです。

いぬ
いぬ

マイケルは曲を作るときはいつも頭に浮かんだ曲をテープに吹き込んでいたから、いつも近くにテープレコーダーを置いていたそうだよ

歌詞を見てみましょう。

[Siedah]
You know how I feel
私の気持ちはわかっているわよね

This thing can't go wrong
この愛が間違っているわけがない

I can't live my life without you
あなたなしでは生きていけない

[Michael]
I just can't hold on
耐えられないよ

[Siedah]
I feel we belong
私たちは一緒になる運命だと感じるの

[Michael]
My life ain't worth living
君がいなければ

If I can't be with you
僕の人生は意味がないんだ
いぬ
いぬ

ど直球ラブソングやなあ

ねこ
ねこ

マイケルとサイーダの天使のような声と合わさってマジックが起きているね

Badの25周年記念ドキュメンタリーで紹介されていた私の好きなエピソードがあります。

サイーダ:マイケルと「I Just Can’t Stop Loving You」の録音の時、マイクスタンドで、私が「You know how I feel〜♪」って目を閉じて歌っていたら、顔に何かが飛んできたの。確かポップコーンだったわ。マイケルが私の顔に向けて投げて遊んでいるのよ。それで、クインシー(プロデューサー)は「サイーダ、録音中だぞ。集中しろ。スタジオレンタル料は高いんだから、時間を無駄にするな」って。マイケルは大爆笑だったわ。

いぬ
いぬ

マイケルお茶目だな

楽しげな雰囲気でリラックスして録音されたであろう究極のラブソングは、いつ聴いても癒され、キュンキュンします!

君といるとなぜか君に降参したくなるんだ / In The Closet

この曲はアルバム「Dangerous」からの曲です。

元々、この曲はマドンナとのコラボを想定して作られました。

「In The Closet」はスラングで「(ゲイであることを)隠しておく」という意味もあり、マドンナはミュージックビデオで2人で「異装」することを提案しますが、マイケルは過激すぎると断ります。

結局意見がまとまらず、コラボレーションの話は流れ、「In The Closet」のミュージックビデオでマイケルはモナコのプリンセス・ステファニーと共演しています。

セクシーで危険な香りのする曲になっています。

歌詞を見てみましょう。

One thing in life you must understand
人生で理解しなければならないこと それは

The truth of lust woman to man
女性から男性への欲望の真実

So open the door and you will see
だからドアを開ければ わかるだろう

There are no secrets
秘密なんて何もない

Make your move
行動を起こして

Set me free
僕を解放して

Aah because
なぜなら

There's something about you baby
君といるとなぜか僕は

That makes me want
君に降参して

To give it to you
しまいたくなる
いぬ
いぬ

感情を我慢したり、装ったりすることができずに「降参!!」ってなるってことだね

ねこ
ねこ

マイケルに降参されたい…

PVもとてもシックで洗練されていて、一段とセクシーさが目立つものになっています。

曲調もPVもとにかく「かっこいい&セクシー」が似合う曲となっています。

君は僕の歩き方から話し方まで 全てを変えてしまった / You Rock My World

この曲はアルバム「Invincible」に収録されている曲です。

「You Rock My World」は私個人的にかなり好きな曲です。

ダンサブルな曲調がカッコ良すぎるのと、口説き文句がかっこいい!

PVのダンスもカッコ良すぎる!

歌詞を見てみましょう。

My life will never be the same
僕の人生は、もう今までとは違うものになってしまうだろう

'Cause girl you came and changed
だってガール、僕の歩き方から、話し方まで

The way I walk, the way I talk
君が変えてしまったよ

Now I cannot explain
説明ができないんだ

These things I feel for you
君に感じるこの思いが

But girl you know it's true
でもガール、本物だから

So stay with me, fulfill my dreams
僕と一緒にいて、僕の夢を満たして

I'll be all you need
僕は君のためならなんでもするさ
いぬ
いぬ

ロマンチックすぎやしませんか、マイケルさん!

ねこ
ねこ

甘いセリフとマイケルのダンスで靡かない人はいないよね…!?

ノリノリでダンスをしながら、胸キュンもしたい時には「You Rock My World」を聴くしかありません!

君と一緒にいると、言葉が出てこない 全てが非現実的 / Speechless

こちらも「Invincible」に収録されている曲です。

冒頭はマイケルのアカペラで始まり、「ハッ」とさせられます。

優しく包み込むような天使のようなサウンドと声で癒し効果抜群です。

いぬ
いぬ

好きすぎると言葉を失うというのは経験があるよね

ねこ
ねこ

This Is Itのライブでもこの曲を歌う印象的なシーンがあるよね

一見恋愛の曲にも感じられますが、実はマイケルがネバーランドで遊ぶ子供たちを見ながら書いた曲だという説もあります。

歌詞を見てみましょう。

Your love is magical, that's how I feel
君の愛は魔法のようだ 僕はそう感じる

But I have not the words here to explain
でもここで説明する言葉が見つからない

Gone is the grace for expressions of passion
迸る思いを表現しようとすると 優美さなんてどこかへ行ってしまう

But there are worlds and worlds of ways to explain
でも君に僕が感じることを

To tell you how I feel
表現する方法は山ほどある

But I am speechless, speechless
でも 言葉で表せない 

That's how you make me feel
君は僕にそう感じさせる

Though I'm with you I am far away and nothing is for real
君と一緒にいるのに、僕は遠くにいるみたい 全てが非現実的だ

When I'm with you I am lost for words, I don't know what to say
君といると言葉を失う 何を言ったらいいかわからない

My head's spinning like a carousel, so silently I pray
僕の頭はメリーゴーランドのように回転する だから静かに祈るんだ

美しいメロディラインと、マイケルの繊細で優しいボーカルが合わさって、ふわふわとういて天国まで行ってしまいそうな美しい曲です。

ロマンチックなアホ それが僕だ / Dreamer

ジャクソンズのアルバム「The Jacksons」に収録されている曲です。

「僕はずっとDreamer(=夢見るひと)なんだ」というこの曲は、マイケルの優しいボーカルとDreamerというタイトルに合った夢の中のようなふんわりしたサウンドが魅力の曲です。

歌詞を見て見ましょう。

A romantic fool, that's what I am
ロマンチックなアホ それが僕だ

I think about you, all day long
君のことを 一日中考えてる

Though it's impossible, for us to be together 
僕らが一緒になるのは 不可能なのに

Oh, it's not real
これは現実じゃないんだ

A love I can't feel
感じることのできない愛
いぬ
いぬ

夢の中でしか愛する人と会えないので、目覚めたくない的なやつだね

優しく歌いかけるマイケルのボーカルと曲調が、本当に夢の中にいるような感覚にさせてくれる不思議な曲です。

マイケル・ジャクソン × ラブソング = 最強!

マイケル・ジャクソンのラブソングでキュンキュンしながら、恋愛の楽しさや苦しさなどを味わってきました。

マイケルのラブソングはまだまだあるのですが、こうやってお気に入りの歌詞を集めてみて改めて、マイケルとラブソングの組み合わせは最強だなあ、と感じました。

いぬ
いぬ

マイケルの語りかけるような表現力と歌唱力に引き込まれて感受移入しちゃうよね

ねこ
ねこ

曲の世界に入り込んで、擬似恋愛できちゃう♡

マイケルのお気に入りラブソングや歌詞を見つけてもらえたら嬉しいです。

最後までお読みいただきありがとうございました!

コメント

タイトルとURLをコピーしました